Por Rocio Velazquez Kato, Analista de Políticas de Inmigración del Latino Policy Forum
La comunidad inmigrante de Illinois sintió un gran alivio cuando se promulgó la Ley de Confianza de Illinois el pasado agosto. La ley, que estipula que la policía local no puede cumplir las órdenes federales de detención y entrega de inmigrantes a menos que estén firmadas por un juez, fue una señal de que el estado de Illinois iba en una dirección positiva en cuanto al respeto de los derechos de los inmigrantes en Illinois.
Un componente importante de la misión del Latino Policy Forum es informar a la comunidad y asegurar que las políticas que les afectan se entiendan claramente. En colaboración con la Campaña para un Illinois Acogedor y el Centro Nacional de Justicia para Inmigrantes, a continuación se presenta información que el Foro espera que sea útil y eduque a la comunidad sobre la Ley Fiduciaria:
¿Qué es la Ley de fideicomisos de Illinois?
- La Ley Fiduciaria es una ley de Illinois que fue firmada por el gobernador Bruce Rauner el 28 de agosto de 2017
- Establece algunos límites a la cooperación entre los agentes de policía y las cárceles de Illinois y las fuerzas federales de inmigración.
- La Ley pretende aumentar la confianza entre las comunidades de inmigrantes y las fuerzas de seguridad locales.
- Garantizar que las fuerzas y cuerpos de seguridad de Illinois cumplen sus obligaciones legales y constitucionales para con todos los residentes de Illinois.
¿Qué hace la Ley de fideicomisos de Illinois?
- La policía estatal y local no puede parar, registrar, detener o encarcelar a nadie sólo por su ciudadanía o su condición de inmigrante.
- Jails and prisons in Illinois cannot keep someone in jail longer than they would otherwise be held just because of an immigration detainer.
- Una orden de retención de inmigración es el documento que el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) utiliza para pedir a una cárcel o prisión que retenga a una persona hasta 48 horas después de que normalmente sería puesta en libertad para que el ICE pueda venir a recogerla. Una orden de retención no es lo mismo que una orden emitida por un juez.
- Las cárceles y prisiones pueden comunicarse con el ICE, PERO no pueden retrasar la puesta en libertad de una persona para ayudar al ICE a recogerla.
Lo que NO hace la Ley de fideicomisos de Illinois:
- La Ley TRUST no impide que el ICE opere en el Estado de Illinois.
- La policía local aún puede acceder a una solicitud del ICE para detener a alguien durante más tiempo SI el ICE proporciona a la policía local una orden penal real.
Aunque no se puede negar que la Ley fue un gran paso adelante en el intento de construir relaciones más fuertes entre los inmigrantes en Illinois, el Estado y los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, pero algunas interpretaciones de la ley han sido inexactas, así como engañosas. La misión del Foro es dejar las cosas claras y, en esta era de hechos alternativos, esperamos que utilices esta información cuando alguien intente distorsionar el significado o el impacto de la Ley Fiduciaria.