Queridos amigos y vecinos,
Espero que en este año tan difícil encuentres un rayo de luz. Con el ánimo de ayudarnos mutuamente, he pensado en compartir un par de ellas que yo misma he encontrado.
En los últimos meses, me he tomado un tiempo para reflexionar sobre los cambios que este momento ha catalizado en nuestro paisaje social. Hay dos reflexiones en particular que me han llenado de optimismo y esperanza. Ambas lecciones proceden de voces jóvenes de la calle, y ambas tienen que ver con la incorporación de temas importantes, antes tabú, a la conversación general.
He dedicado toda mi carrera -casi 50 años, si me remonto a mi juventud como activista- a la búsqueda de la equidad y la justicia. He visto y experimentado las fuerzas subyacentes en nuestra sociedad que se encuentran entre las barreras más duras para el progreso: el racismo estructural y, más concretamente, el privilegio blanco. Conozco estos conceptos desde hace mucho tiempo, pero nunca había oído hablar de ellos en voz alta con tanto fervor y pasión como hoy.
En algunas de las mesas cívicas más progresistas y céntricas en las que me he sentado, la gente siempre se ha sentido cómoda utilizando los términos "equidad" y "justicia". Pero incluso hace tan solo unos años, esas mismas voces -incluida la mía- no se sentían cómodas hablando de racismo estructural y privilegio blanco, por miedo a ser condenadas al ostracismo, marginadas o consideradas demasiado radicales. Por miedo a no ser tomados en serio.
Estoy agradecido a los jóvenes que marchan por las calles y arrojan luz sobre estos términos. La retórica de sus protestas ha levantado un velo y ha hecho que sea aceptable hablar con franqueza sobre el racismo estructural y el privilegio blanco en las conversaciones dominantes. Gracias a ellos, estamos manteniendo conversaciones más directas sobre las fuerzas antagonistas que limitan la equidad y la justicia.
La otra reflexión que me gustaría compartir tiene más que ver con mirar hacia dentro que con hablar. Si algo nos ha enseñado esta pandemia es el valor de la reflexión interna en un mundo frágil. No conozco a nadie que no haya reflexionado recientemente sobre lo que valora, lo que es realmente importante, lo que es sagrado para él. Sobre cuál es su propósito, sobre cómo mantener su salud para poder vivir una vida plena.
Hace cuatro años, cuando hicimos nuestra primera Academia de Liderazgo Multicultural, un grupo de mujeres líderes negras y latinas de esa clase propusieron celebrar círculos de sanación: conversaciones en grupo que son refugios seguros para hablar del dolor y el trauma personales con el objetivo de elevar y sanar el alma y el espíritu. Como explicaron, tenemos que afrontar nuestros propios traumas y curarnos a nosotros mismos si queremos curar al resto de la sociedad.
Me quedé alucinado. Para mí, este tipo de introspección personal era algo que debía hacerse en privado. Aquí estaba un grupo de mujeres negras y latinas haciendo su trabajo interno de forma pública. Y ahora, aquí estamos, en este momento crucial, y estas mismas tradiciones se están convirtiendo en parte del discurso público. Los círculos de sanación, de meditación y de paz se están convirtiendo en una práctica habitual.
Siempre he creído firmemente que trabajar por el cambio de las políticas públicas es un camino para desmantelar el racismo estructural. Ahora también creo que todos debemos emprender nuestro propio proceso de reflexión y curación. Cada individuo e institución debe mirar hacia dentro si queremos lograr un cambio verdadero, significativo y transformador en nuestros sistemas perpetuos de injusticia. Y eso nos incluye a nosotros mismos, como comunidad latina: ¿Qué significa ser solidario? ¿Qué significa ser un aliado? ¿Cómo entendemos el impacto de la colonización? ¿Cómo empezamos a entender la propia antinegritud de nuestra comunidad, que se expresa en "términos cariñosos" como "negrita" y "morenita"? Debemos dejar espacio para estas difíciles conversaciones en nuestro camino hacia la transformación y la sanación.
Aquí en el Foro, continuamos este trabajo -hacia dentro y hacia fuera, hacia la sanación interna y las políticas públicas- en nuestra marcha colectiva hacia la equidad y la justicia. En nuestro boletín encontrarás detalles sobre lo más destacado de este trabajo reciente. Leerás sobre los círculos de paz y meditación que nuestra Academia de Liderazgo Multicultural está celebrando para su cohorte actual. También encontrará información sobre el innovador Manual para estudiantes de inglésque proporciona directrices para el éxito de por vida de los estudiantes de inglés y es la publicación más extensa del Foro hasta la fecha.
Nunca se tiene demasiada experiencia para aprender de nuevas voces. Espero que las que me han inspirado a mí puedan inspirarte a ti también. Que tú, tu familia y tus seres queridos os mantengáis sanos.
Paz y bendiciones,
Sylvia Puente