PARA PUBLICACIÓN INMEDIATA:
20 de junio de 2024
CONTACTO:
Sylvia Ortiz-Cooper, Proyecto Resurrección
312-753-8175 sortizcooper@resurrectionproject.org
GRABACIÓN AQUÍ y FOTOS AQUÍ.
Líderes comunitarios y funcionarios electos de Illinois responden a la proclamación sobre inmigración del presidente Biden; subrayan que millones de indocumentados de larga duración quedan excluidos
Defensores y funcionarios electos subrayan que se trata de un paso adelante y destacan la importancia de seguir trabajando con la Administración Biden para garantizar una vía a la ciudadanía para todos los inmigrantes.
CHICAGO - Hoy, líderes comunitarios, inmigrantes afectados y funcionarios electos se reunieron para celebrar la acción más significativa en materia de inmigración desde que el presidente Obama firmó las protecciones de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) hace 12 años.
Gracias a la orden ejecutiva del Presidente Biden, más de 500.000 cónyuges de ciudadanos estadounidenses ya no tendrán que abandonar a sus familias para avanzar en su camino hacia la residencia legal permanente y, en última instancia, la ciudadanía. Además, se espera que esta política beneficie también a unos 50.000 niños inmigrantes cuyo progenitor esté casado con un ciudadano estadounidense.
Se trata de un momento histórico que responde directamente a la labor de defensa y organización llevada a cabo en Illinois y por nuestros socios en Washington, D.C. y en todo el país.
Esta proclamación llega solo unas semanas después de que la Asamblea General de Illinois aprobara una resolución pidiendo al Presidente que use su autoridad ejecutiva para extender los permisos de trabajo a los inmigrantes indocumentados de largo plazo en Illinois, citando el significativo beneficio económico de tal medida en medio de la prolongada escasez de mano de obra que está obstaculizando el crecimiento económico. Además, los legisladores estatales continuaron pidiendo a la administración Biden que emita permisos de trabajo para inmigrantes de larga duración, Dreamers no elegibles para DACA y cónyuges de ciudadanos estadounidenses.
Aunque los defensores de los derechos de los inmigrantes y los trabajadores siguen centrados en el objetivo último de una reforma integral de la inmigración con una vía significativa hacia la ciudadanía, el anuncio de hoy es un paso significativo para ayudar y proteger a cientos de miles de familias en todo el país. Es una medida bien recibida, sobre todo a la luz de la decepcionante política fronteriza anunciada hace dos semanas.
Por favor, sintonice aquí el viernes 21 de junio a la 1 p.m. CST, para una sesión de preguntas y respuestas en inglés, y a las 2 p.m. CST para una sesión de preguntas y respuestas en español, para desentrañar lo que sabemos sobre esta nueva política y lo que viene a continuación.
CITAS:
"Hoy, esperamos [un] nuevo camino hacia adelante para 500,000 cónyuges de ciudadanos estadounidenses y para Dreamers que pueden poner sus títulos a trabajar a través de la apertura de un programa de visa de sistema", dijo Nana Ouro-Agoro, presidenta y directora ejecutiva de Akwaaba Quad Cities. "Creemos que el presidente puede y debe hacer más, especialmente la designación de países como Haití, Etiopía, Sudán y Camerún, así como la designación de TPS para el Congo, Malí y Mauritania. Estamos dispuestos a seguir abogando por la protección de todos los inmigrantes."
Giselle Rodríguez, fundadora de Trabajadores de Illinois en Acción y una Dreamer, dijo: "Hoy, tengo una esperanza renovada de que ahora puede haber un camino para mí, un camino hacia los permisos de trabajo. Hay una nueva esperanza en cientos de familias como la mía y una nueva esperanza para los Dreamers que van a la universidad sin saber lo que pueden hacer con sus títulos. Tenemos tanto trabajo por hacer para garantizar que estos programas tengan éxito y para seguir ampliando las oportunidades para más inmigrantes."
"Mi objetivo es convertirme en contable pública certificada. El anuncio de ayer trae esperanza a mucha gente como yo y me permitirá solicitar un visado de trabajo", dijo Mariana Gutiérrez, del Consejo Comunitario de Vecinos de Pilsen. "También quiero seguir abogando por mis padres, que llevan 22 años viviendo aquí. Trabajaron en fábricas y como camioneros. Ha sido una lucha encontrar un trabajo bien pagado y con beneficios. Está claro que Biden tiene poder para concedernos ayuda, y estamos ansiosos por ver cómo su administración puede seguir apoyándonos."
"Este anuncio en la Casa Blanca es importante, ya que es la medida más significativa tomada por el gobierno federal en 12 años desde que el presidente Obama tomó medidas. Llevamos casi seis años insistiendo en el Congreso en que queríamos una legislación que incluyera a todo el mundo. No es todo lo que queremos, pero una victoria parcial demuestra lo que es posible. Así que gracias, y la lucha continúa", dijo el representante estadounidense Jesús "Chuy" García (D-IL).
"Estoy agradecido de estar aquí, y también un poco emocionado; una mezcla de emociones en muchos sentidos. Pero quiero empezar reconociendo que vivimos en un país en el que seguimos enfrentados constantemente. Inmigrantes contra inmigrantes. Negros contra latinos, asiáticos contra negros. Es importante recordar que hoy es también un día muy especial, ya que reconocemos que hoy es Juneteenth. Se conmemora el día en que los negros esclavizados de Texas recibieron la tan esperada buena noticia de la emancipación de la esclavitud. En el Segundo Día de la Independencia, quiero decir que nos unimos a nuestros vecinos negros en alegre celebración y afirmamos nuestra responsabilidad compartida de darnos cuenta de que la justicia racial eleva a nuestras comunidades negras y marrones juntas porque nuestra liberación es una liberación entrelazada de cada una", dijo la representante estadounidense Delia C. Ramírez (D-IL). "El anuncio de la administración Biden significa que las familias de estatus mixto como la mía pueden tener protecciones ampliadas y solicitar poder permanecer juntas. Mucha gente no sabe que cuando te casas con un ciudadano estadounidense, no es automático. No te conviertes automáticamente en ciudadano estadounidense. En muchos casos, llevas aquí 23 años, casado 15 o 20 años, y sigues indocumentado. El anuncio de ayer es un gran paso adelante, pero sabemos que nos queda mucho por hacer."
"Estamos orgullosos y felices de que el presidente Biden esté usando su autoridad para otorgar permisos de trabajo y protección a familias de estatus mixto y abrir visas para Dreamers", dijo Eréndira Rendón, vicepresidenta de Justicia para Inmigrantes de Proyecto Resurrección. "El Proyecto Resurrección y nuestros socios están listos para continuar abogando por más acciones ejecutivas para ampliar los permisos de trabajo para los indocumentados de larga duración. Esto es sólo el principio. Instamos a los miembros de la comunidad que creen que pueden ser elegibles a buscar asesoramiento ético, legal y seguir The Resurrection Project para actualizaciones."
"Tengo que decir que me siento muy inspirada por ustedes, por todos ustedes, por nuestra comunidad, por aquellos que están con nosotros en la lucha por soluciones humanas que ayuden a nuestra comunidad inmigrante a tener seguridad y protección", dijo Sylvia Puente, Presidenta y Directora General del Foro Político Latino. "Ayer fue la prueba del tremendo poder mientras continuamos usando nuestra voz colectiva y seguimos presionando hasta que finalmente tengamos una reforma migratoria integral para que todos en nuestra comunidad vivan con seguridad y dignidad. Nuestras comunidades merecen esto y más, y no podemos detenernos. Aunque este es un gran paso, no podemos y no nos detendremos hasta que todos tengan la tranquilidad y estabilidad de un estatus migratorio legal."
"Chicago Workers Collaborative se encuentra cada día con trabajadores que sufren abusos en el lugar de trabajo debido a su situación migratoria. Soportan estos abusos en silencio porque creen que podrían ser deportados si se oponen. Esto obliga a los trabajadores inmigrantes a elegir entre soportar abusos interminables o correr el riesgo de que les separen de sus familias y sus comunidades", declaró Andrew Herrera, miembro del grupo de presión del Colaboración de Trabajadores de Chicago. Cuando aprobamos la resolución Permisos de trabajo para todos, resonó en todo el país porque ya no era "sólo" la comunidad latina la que hablaba, o incluso la comunidad inmigrante en general, era todo el Estado de Illinois pidiendo formalmente protecciones para su mano de obra inmigrante. Con el respaldo del Estado, nuestro mensaje fue escuchado, y ahora hemos conseguido el primer cambio político importante sobre esta cuestión en más de una década. Aunque muchos de nuestros trabajadores se quedaron fuera de este acuerdo, estamos animados por la victoria y comprometidos a continuar la lucha hasta que todos los inmigrantes tengan una vía hacia la ciudadanía."
"Nos hemos organizado para lograr una victoria significativa para cientos de miles de familias de estatus mixto y DREAMers que han estado aquí durante décadas. Esto no habría sido posible si no fuera por los incansables grupos organizadores como el Proyecto Resurrección, la American Business Immigration Coalition (ABIC), Unite Here Local One, la Asociación de Restaurantes de Illinois, los electores en todos los niveles de gobierno en Illinois, y los cientos que se organizaron para presionar a la administración Biden frente a una política fronteriza muy dañina y agresiva", dijo el Concejal del Distrito 40 Andre Vazquez. "Aunque estamos agradecidos por este logro histórico, también reconocemos que no va lo suficientemente lejos. Cuando decimos permisos de trabajo para todos, lo decimos en serio, y rechazamos cualquiera de las divisiones fabricadas que se han perpetuado entre los que han estado aquí durante años y los que acaban de llegar. Sabemos que muchos llevan aquí décadas y no están casados con ciudadanos, igual que sabemos que algunos llevan aquí menos de una década pero seguirán formando parte del tejido de esta nación."
Jaime di Paulo, de la Cámara de Comercio Hispana de Illinois y de la American Business Immigration Coalition, dijo: "Gracias, Presidente Biden, este es el primer paso. La Cámara Hispana de Illinois representa a unas 120.000 empresas latinas en el estado de Illinois, y muchos trabajadores son indocumentados y merecen ser legales y merecen que se les pague el salario mínimo. Nos alegramos de esto y esperamos luchar por una reforma migratoria, para todos".
CONTEXTO IMPORTANTE:
La proclamación, tal como se anunció, ayudaría a los inmigrantes de tres maneras fundamentales:
- Ayudar a determinados cónyuges e hijos no ciudadanos a solicitar la residencia permanente legal, estatus al que ya tienen derecho, sin salir del país. Esta medida protegerá a unos 500.000 cónyuges de ciudadanos estadounidenses y a unos 50.000 niños no ciudadanos menores de 21 años cuyo progenitor esté casado con un ciudadano estadounidense.
- Permitir que las personas, incluidos los beneficiarios de la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA) y otros Dreamers, que hayan obtenido un título en una institución estadounidense acreditada de educación superior en Estados Unidos, y que hayan recibido una oferta de empleo de un empleador estadounidense en un campo relacionado con su título, reciban más rápidamente visados de trabajo.
- Ampliar la concesión de visados de trabajo a titulados universitarios con una oferta de empleo de alta cualificación.
Muchos cónyuges indocumentados de ciudadanos estadounidenses tienen actualmente derecho a la residencia permanente legal, pero deben solicitarla fuera de Estados Unidos si entraron inicialmente sin permiso. Sin embargo, al salir del país, se les prohíbe volver a entrar durante tres o diez años. Es decir, se verían obligados a esperar fuera de Estados Unidos, a menudo separados de sus familias. El anuncio de hoy permitiría a los cónyuges indocumentados de ciudadanos estadounidenses obtener la "libertad condicional" o permanecer en Estados Unidos, con lo que no se activarían las prohibiciones de tres o diez años que separan a las familias y se eliminaría un obstáculo importante para convertirse finalmente en residentes permanentes legales y, con el tiempo, obtener la ciudadanía estadounidense.
También se espera que la acción ejecutiva permita a algunos beneficiarios de DACA solicitar visados de autorización de trabajo y proporcionar una vía para una tarjeta verde basada en el empleo. El cambio de política permitiría a los beneficiarios de DACA tener un estatus migratorio más estable y permanente y, eventualmente, calificar y convertirse en ciudadanos estadounidenses.
Sólo determinados grupos de inmigrantes podrán acogerse a la ayuda anunciada hoy por la Casa Blanca. Es fundamental que aquellos que crean que pueden ser elegibles para el alivio consulten con una agencia legal de renombre o un asesor legal privado antes de de presentar cualquier solicitud al Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) o a cualquier otro organismo federal. La gente debe estar en alerta máxima porque los "notarios" y otros malos actores se aprovecharán de las novedades para lucrarse personalmente. No buscar asesoramiento legal de una organización establecida o de un abogado de confianza podría poner en riesgo su caso y/o acarrearle problemas tan graves como el encarcelamiento o la deportación.
ANTECEDENTES
TRP: Defensores y funcionarios electos de Illinois celebran la nueva orden ejecutiva sobre permisos de trabajo como una victoria parcial y bienvenida. Prometen continuar con la organización y la defensa. (18 de junio de 2024)
ABIC: Ante las restricciones de asilo en la frontera sur, líderes electos y defensores de Illinois piden al presidente Biden que emita permisos de trabajo de emergencia para fortalecer la economía y construir comunidades (7 de junio de 2024)
TRP: La Asamblea General de Illinois aprueba una resolución sobre permisos de trabajo para todos (28 de mayo de 2024)
RECURSOS
El Proyecto Resurrección: Servicios Jurídicos de Inmigración
Centro Nacional de Justicia para los Inmigrantes: Otros recursos jurídicos y de servicios sociales
###
Acerca de The Resurrection Project
The Resurrection Project (TRP) construye relaciones de confianza para educar e impulsar a individuos, inmigrantes y familias a alcanzar sus aspiraciones sociales y económicas, hogares estables y participación equitativa en su comunidad. TRP es un proveedor líder de viviendas asequibles, educación financiera y servicios de inmigración en el lado suroeste de Chicago.
Durante las últimas tres décadas, TRP ha trabajado para mejorar la vida de las personas y las familias mediante la creación de riqueza, la construcción de activos y la participación de los residentes para ser catalizadores del cambio. Arraigado en la comunidad de Pilsen, el impacto de TRP se extiende ahora por toda la ciudad de Chicago y por todo el estado de Illinois; estamos avanzando con paso firme hacia el apalancamiento y la preservación de más de mil millones de dólares en riqueza comunitaria para 2025. Para obtener más información sobre nuestros programas y servicios, visítenos en resurrectionproject.org.
Acerca del Latino Policy Forum
El Latino Policy Forum es la única organización de la zona de Chicago que facilita la participación de los latinos en todos los niveles de la toma de decisiones públicas. El Foro realiza análisis para informar, influir y liderar. Sus objetivos son mejorar los resultados educativos, abogar por una vivienda asequible, promover políticas de inmigración justas e implicar a diversos sectores de la comunidad, entendiendo que el avance de los latinos favorece un futuro compartido. Para más información, visite latinopolicyforum.org.
La Coalición Empresarial Estadounidense por la Inmigración (ABIC) es una coalición bipartidista de más de 1.400 directores ejecutivos, empresarios y asociaciones comerciales de todo el país. La ABIC promueve una reforma de la inmigración con sentido común que fomente la competitividad económica, proporcione a las empresas el talento altamente cualificado y poco cualificado que necesitan y permita la integración de los inmigrantes en nuestra economía como consumidores, trabajadores, empresarios y ciudadanos.