Join our
Associate Board!

Applications for our Associate Board are now open! If you're an emerging leader who is passionate about Latino equity and wants to champion the Latino Policy Forum's work, apply today.

Join our
Associate Board!

Applications for our Associate Board are now open! If you're an emerging leader who is passionate about Latino equity and wants to champion the Latino Policy Forum's work, apply today.

Latino Unity Day 2026 registration is now open!

Recomendaciones del Foro para la inclusión de las comunidades latinas en los esfuerzos de ayuda de COVID-19

Click here to see this document in English.


Si sólo el 16% de los latinos puede trabajar desde casa, eso significa que la inmensa mayoría de los trabajadores latinos se están viendo obligados a arriesgar su salud y seguir trabajando durante la crisis o han perdido sus ingresos o su puesto de trabajo.

-Diputado Joaquín Castro, Presidente del Grupo Hispano del Congreso


ANTECEDENTES

La comunidad latina es vital para la vitalidad social, política y económica de Illinois, pero es especialmente vulnerable a las secuelas de la pandemia de COVID-19. Muchos datos lo ponen de manifiesto:

  • El 60% de los trabajadores latinos ganan menos de 15 dólares por hora (la cifra más alta entre todos los grupos raciales/étnicos).
  • El 16% de los latinos de Illinois no tienen seguro médico ni están asegurados (el porcentaje más alto entre todos los grupos raciales/étnicos).
  • El 16% de los latinos tiene capacidad para trabajar desde casa (el porcentaje más bajo entre todos los grupos raciales/étnicos), frente al 30% de la mano de obra estadounidense.
  • Los latinos, por término medio, tienen menos acceso a las prestaciones públicas.
  • Los niños latinos de familias con bajos ingresos tienen una menor participación en los programas de asistencia social en metálico y de cupones para alimentos.
  • Los niños latinos de familias con bajos ingresos tienen tasas más bajas de inscripción en Medicaid. 

El miedo de la comunidad latina al actual clima federal de inmigración agrava esta vulnerabilidad. En los talleres públicos del Foro, escuchamos historias de latinos, incluidos los nacidos en Estados Unidos, que abandonan los beneficios gubernamentales a los que ellos y sus familias tienen derecho. Escuchamos historias de familias inseguras de cómo van a sobrevivir a esta crisis, en grave necesidad de: 

  • Servicios de salud mental, especialmente para los trabajadores de los sectores de la restauración, la hostelería y los servicios que se enfrentan a la pérdida de ingresos o de empleo.
  • Necesidades como alimentos, medicamentos, leche maternizada y pañales
  • Dinero para pagar el alquiler y/o las hipotecas
  • Llegar a los suburbios y otras zonas con menos organizaciones comunitarias.

Según un artículo publicado el 24 de marzo de 2020 en The Hill, los latinos se llevarán la peor parte económica de la actual pandemia. The Hill informa de que:

  • El 83% de los latinos ven en el COVID-19 una amenaza para sus finanzas personales.
    • Alrededor de dos tercios de los adultos latinos con empleo afirman que no cobrarían si el coronavirus les hiciera faltar al trabajo durante más de dos semanas.
    • Cerca de la mitad de los latinos afirman que les resultaría difícil pagar las facturas si tuvieran que faltar al trabajo.

 

Inversión equitativa en las comunidades latinas

Todas las comunidades de bajos ingresos necesitan una inversión equitativa durante esta crisis. Esta necesidad es especialmente aguda en la comunidad latina. La financiación del Departamento de Servicios Humanos de Illinois a las organizaciones latinas ha disminuido un 47% (15 millones de dólares) en los últimos 10 años.

Reconocemos que un compromiso con la inversión en equidad requiere encontrar un equilibrio entre la financiación de organizaciones de mayor tamaño, como el Depósito de Alimentos del Gran Chicago, y organizaciones más pequeñas con mayor confianza y acceso en sus comunidades. Sin embargo, para llegar directamente a los latinos, es imperativo que los fondos se destinen a organizaciones que los atienden.

Un punto de referencia conservador para la equidad reflejaría la población latina del 17% en Illinois y del 25% para la región de Chicago. Esta estimación conservadora refleja la proporción de latinos dentro de la población total, no su proporción dentro de la población con bajos ingresos.

 

Esfuerzos del Foro Político Latino

El Latino Policy Forum continuará prestando asistencia en la crisis y ofrece su apoyo a los líderes gubernamentales y filantrópicos. El Foro lo hará:

  • Mantener una página actualizada de recursos COVID-19 en inglés y español.
  • Convocar periódicamente a una red de aproximadamente 250 líderes de organizaciones comunitarias para proporcionarles información y recursos actualizados a medida que se desarrolla la crisis.
  • Abogar ante los líderes filantrópicos que respaldan los fondos de emergencia regionales de Illinois y Chicago para garantizar asignaciones equitativas a las organizaciones que sirven a la comunidad latina.
  • Determinar cómo garantizar que los servicios esenciales, especialmente los alimentos, lleguen a las comunidades latinas e inmigrantes.
  • Supervisar, analizar y compartir información sobre los paquetes federales de estímulo en la medida en que afectan a la comunidad latina.
  • Seguir abogando por la inclusión de todos los niños y familias latinos, especialmente los indocumentados, en todos los esfuerzos de ayuda disponibles.

 

RECOMENDACIONES


General

  • Garantizar que las agencias que sirven a la comunidad latina reciban el apoyo necesario para continuar su trabajo en primera línea.
    • Muchas de estas organizaciones pueden no estar en el radar de la filantropía tradicional.
    • Muchas de estas organizaciones, especialmente las asociaciones locales, necesitan asistencia técnica para solicitar fondos de emergencia y comprender la amplitud de recursos de que disponen.
    • Como la mayoría de los latinos de Illinois viven ahora fuera de Chicago, los esfuerzos deben dirigirse a los suburbios y al resto del estado, donde hay pocas organizaciones de este tipo.
    • Las organizaciones necesitan ayuda de personal para poder atender adecuadamente a sus participantes mientras dure la crisis.
  • Ser flexibles en el desembolso de fondos a los proveedores de servicios sociales, las empresas y las familias.
    • Los latinos indocumentados, que no podrán optar a la mayoría de los recursos que surjan de los paquetes federales de estímulo, están muy necesitados de recursos.
  • Garantizar que todos los recursos estén disponibles en inglés y español.
    • El establecimiento y la publicidad de líneas directas bilingües permitiría a cualquier residente de Illinois llamar fácilmente y obtener más información sobre cómo acceder a los servicios.
  • Ampliar el alcance de las organizaciones alimentarias para que atiendan a comunidades situadas fuera de su radio de acción habitual.Además de los fondos de emergencia COVID-19 de los estados y de la región de Chicago, otras entidades que establezcan fondos de emergencia, como las administraciones locales y los distritos escolares, deberían proporcionar recursos a todos los residentes, independientemente de su estatus migratorio.
    • El Foro ha mantenido conversaciones preliminares con el Depósito de Alimentos del Gran Chicago sobre formas de llegar a estas zonas, como despensas móviles.

 

Educación

  • Animar a los distritos escolares a que proporcionen directrices claras, en inglés y en español, sobre el cumplimiento de los plazos de los cursos durante el periodo de refugio en el lugar y de cierre de las escuelas.
  • Proporcionar información bilingüe sobre los cambios relacionados con los exámenes, incluidos los exámenes AP, ACT y SAT, así como la forma en que se puede renunciar a las tasas asociadas a estos exámenes.
  • Informar a los padres, en inglés y español, sobre cómo acceder a clases particulares gratuitas en línea para sus hijos.
  • Proporcionar ayuda bilingüe y culturalmente sensible a las familias que se inscriben en los servicios para la primera infancia.
  • Facilitar el acceso en las comunidades latinas a INCCRRA o a las agencias locales de CCR&R para referencias e información de confianza.
  • Mitigar la brecha digital para garantizar un acceso lo más equitativo posible al aprendizaje electrónico.
    • La ISBE debe proporcionar orientación bilingüe específica para el aprendizaje electrónico, teniendo en cuenta a los estudiantes de inglés, los estudiantes de educación especial y la educación infantil.
  • El IDHS y la ISBE deberían trabajar en colaboración para conceder fondos a los programas de aprendizaje temprano al inicio de la programación, en lugar de un proceso de reembolso.
    • Las zonas de población latina tienen más probabilidades de sufrir la insuficiencia y la interrupción de la financiación.

 

Vivienda

  • Proporcionar a los pequeños propietarios y a los particulares titulares de préstamos de alto riesgo un alivio hipotecario, idealmente con plazos de vencimiento de los préstamos que se extiendan durante el periodo de la crisis.
  • Aplicar moratorias a todos los desahucios, ejecuciones hipotecarias y ventas fiscales, y prohibir a los propietarios que cobren recargos por demora. Sancionar a los propietarios que ignoren estas normas.
  • Desarrollar un plan para evitar una avalancha de desalojos, ejecuciones hipotecarias y/o cortes de servicios públicos cuando se levante la orden de refugio en el lugar. Incluir un plan de reembolso para quienes hayan experimentado dificultades económicas debido al COVID-19.
  • Dado que la mayoría de los latinos de Illinois viven fuera de la ciudad de Chicago, el Estado debería asesorar y ayudar a los ayuntamientos y municipios locales:
    • Establecer procedimientos eficaces para proporcionar vivienda a todos, independientemente de su estatus migratorio
    • Garantizar que todos los formularios e información, en línea y en papel, estén disponibles en español. La consideración de los materiales en papel es importante debido a la brecha digital.

 

Inmigración

  • Identificar a los declarantes de impuestos estatales que han declarado con un ITIN y proporcionar una infusión de emergencia de dinero en efectivo al hogar.  
  • Aumentar la financiación de los Centros de Acogida de Illinois. Estos centros ofrecen asistencia culturalmente sensible para garantizar que los inmigrantes puedan acceder a los programas estatales que prestan servicios esenciales, como atención sanitaria, guarderías y ayudas al desempleo.
  • Proporcionar ayuda en metálico a los inmigrantes, especialmente a los indocumentados, para que puedan acceder a productos esenciales como alimentos, medicinas y vivienda.
  • Insistir en la liberación de los detenidos por el ICE para reducir COVID-19 las muertes entre los encarcelados.

 

Empleo y protección de los trabajadores

  • Crear un fondo común para que los trabajadores indocumentados reciban una indemnización por desempleo.
    • Nueva Jersey ha creado un fondo de 10 millones de dólares para los indocumentados.
  • Garantizar que el Departamento de Trabajo responda inmediatamente a las denuncias de condiciones de trabajo inseguras. El Foro ha tenido noticia de numerosos casos de empleados que trabajan sin la protección adecuada y sin el debido distanciamiento social.Generar subvenciones de ayuda para las pequeñas empresas, ya que muchas tienen una capacidad limitada para devolver los préstamos.
    • Anime a los empleados a denunciar las condiciones de trabajo inseguras a la Oficina de Derechos Laborales del Fiscal General, llamando al (844) 740-5076 o presentando una queja en línea.
    • Crear un "grupo de trabajo de mano de obra" para investigar los abusos en el lugar de trabajo.
    • Póngase en contacto con la Alianza Raise the Floor para obtener ejemplos de abusos en el lugar de trabajo y recibir recomendaciones sobre políticas y cumplimiento de la normativa.
  • Proporcionar asistencia bilingüe, paso a paso, por teléfono o vídeo, a los propietarios de pequeñas empresas que necesiten ayuda para cumplimentar solicitudes de préstamos o asistencia financiera.
  • Permitir que las empresas y los empresarios que presenten sus declaraciones con números ITIN reciban desgravaciones económicas.
  • Proporcionar recursos a los vendedores ambulantes y a las cámaras de comercio que trabajan con ellos.

 

Salud y nutrición

  • Proporcionar EPI a los proveedores sanitarios de primera línea y al personal de las organizaciones comunitarias que prestan servicios directos de emergencia.
  • Proporcionar asistencia técnica y orientación a los distritos escolares para ayudarles a distribuir comidas. Desarrollar sistemas como el de las Escuelas Públicas de Chicago.
  • Trabajar con los servicios de reparto de comestibles para que no cobren en los códigos postales de bajos ingresos.
  • Trabaje con tiendas que requieran suscripciones o membresías, como Costco, para permitir que los no miembros de códigos postales de bajos ingresos compren mientras el pedido de refugio en el lugar esté activo.
  • El IDHS debe desarrollar un plan de elegibilidad y divulgación, en inglés y español, para asegurar que aquellos que actualmente no reciben los beneficios del SNAP tengan acceso a ellos.
    • En la actualidad, las familias que viven al 165% de la pobreza o por debajo de esta cifra pueden optar al SNAP.
    • La nueva directriz de emergencia para la elegibilidad está en o por debajo del 185% de pobreza para los niños que de otro modo habrían recibido comidas en las escuelas. 

Para más información, póngase en contacto con Sylvia Puente en [email protected] o con Roberto Valdez en [email protected].

Ir arriba